Ép. 41: Bulma et les enfants font un atterrissage forcé sur Namek et sont secourus par les habitants
Diffusé le 21 mars 1990Filler
Thanks to the kids' help, Bulma uses a shortcut to get to Namek. After a crash landing on the planet's surface, two Namekians nurse them back to health. They offer to help the three in their search for the Dragon Balls. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 37 · Bulma détruit le vaisseau Saiyan et apprend à contrôler le vaisseau Namek avec Mr. Popo
- Ép. 38 · Mr. Popo apprend à Bulma à piloter le vaisseau pendant que Goku reste à l'hôpital
- Ép. 39 · Gohan et Krillin rencontrent un vaisseau invisible rempli de pièges sur Namek
- Ép. 40 · Gohan et ses amis capturés par des pirates de l'espace qui les prennent pour des agents de Freeza
- Ép. 41 · Bulma et les enfants font un atterrissage forcé sur Namek et sont secourus par les habitants
- Ép. 42 · La quête continue
- Ép. 43 · Gohan et ses amis découvrent que leurs amis ne sont pas des Namekians tandis que Vegeta se rend sur Namek
- Ép. 44 · Deux imposteurs Namekians révèlent leur véritable plan pour voler le vaisseau de Bulma alors que le groupe de Gohan arrive sur Namek.
- Ép. 45 · Frieza Strikes!