Ép. 20: Chichiri déguisé en Nakago, la trahison de Tamahome et l'évasion du palais de Kutou
Chichiri, qui se fait passer pour Nakago, est découvert par le véritable Nakago et se précipite vers Tasuki pour retrouver Miaka. Miaka retrouve Tamahome sous un arbre, où il feint la bienveillance tout en complotant secrètement pour tuer Miaka et les autres Guerriers de Suzaku. Lorsque Miaka présente une lettre de Konan, Tamahome la détruit, la plongeant dans la détresse. Tasuki et Chichiri interviennent, déclenchant un affrontement entre Tamahome et Tasuki. Nakago et Yui observent la scène, révélant qu'une pilule administrée à Tamahome altère sa mémoire et sa personnalité. Avec l'aide de Hotohori, Nuriko, Mitsukake, Chiriko et sa flûte, Chichiri utilise Tama pour briser la barrière de Seiryuu. Le groupe s'échappe du palais de Kutou, et Miaka, les larmes aux yeux, dit adieu à Tamahome, qui verse des larmes une fois qu'ils sont partis.
Épisodes
- Ép. 16 · Miaka réconforte Shouka tandis que Juan Myou révèle son identité véritable de membre des Sept Suzaku
- Ép. 17 · Miaka rencontre Chiriko au village de Hakkou tandis que Yui avoue ses sentiments à Tamahome à Kutou.
- Ép. 18 · Miaka et Tamahome organisent une rencontre tandis que Yui accepte le plan de Nakago pour garder Tamahome à Kutou.
- Ép. 19 · Miaka est capturée tandis que Tasuki et Chichiri se cachent, et Tamahome agit froidement envers elle.
- Ép. 20 · Chichiri déguisé en Nakago, la trahison de Tamahome et l'évasion du palais de Kutou
- Ép. 21 · Hotohori sauve Miaka du suicide alors que Tamahome revient
- Ép. 22 · Tamahome affronte Hotohori, est transpercé, brise la malédiction de Nakago et retourne à Kutou pour le rouleau.
- Ép. 23 · Avertissement céleste et retrouvailles au milieu des préparatifs des Sept de Suzaku
- Ép. 24 · Les vœux de Miaka échouent alors que Chiriko révèle sa véritable identité lors du rituel d'invocation de Suzaku.