Ép. 18: Miaka et Tamahome organisent une rencontre tandis que Yui accepte le plan de Nakago pour garder Tamahome à Kutou.
Miaka et Tamahome utilisent les pouvoirs de Chichiri pour planifier une rencontre à Kutou. Yui surprend cette conversation, se sent brisée par le rejet de Tamahome et accepte un colis de Nakago destiné à le retenir. Pendant ce temps, Miaka fait un vœu pour retrouver Tamahome et reçoit une poupée de Nuriko censée garantir un amour éternel, mais elle se brise, la plongeant dans la détresse. À Kutou, Yui tente de donner à Tamahome une pilule du colis de Nakago mais échoue. Tamahome se réveille, surprend leur conversation et apprend la vérité. Miaka se rend au lieu de rendez-vous avec Chichiri, Tasuki et le chat de Mitsukake, Tama. Tamahome rencontre Yui, qui le force à avaler la pilule, le faisant s'évanouir. Miaka et ses compagnons arrivent pour trouver Yui, Nakago et des soldats attendant à la place de Tamahome.
Épisodes
- Ép. 14 · Miaka est secourue des bandits et apprend que Genrou invoque un Tamahome fantôme pour retrouver Tasuki
- Ép. 15 · Le trio cherche les pouvoirs de résurrection à Choko pendant que Miaka tombe malade d'une fièvre mortelle.
- Ép. 16 · Miaka réconforte Shouka tandis que Juan Myou révèle son identité véritable de membre des Sept Suzaku
- Ép. 17 · Miaka rencontre Chiriko au village de Hakkou tandis que Yui avoue ses sentiments à Tamahome à Kutou.
- Ép. 18 · Miaka et Tamahome organisent une rencontre tandis que Yui accepte le plan de Nakago pour garder Tamahome à Kutou.
- Ép. 19 · Miaka est capturée tandis que Tasuki et Chichiri se cachent, et Tamahome agit froidement envers elle.
- Ép. 20 · Chichiri déguisé en Nakago, la trahison de Tamahome et l'évasion du palais de Kutou
- Ép. 21 · Hotohori sauve Miaka du suicide alors que Tamahome revient
- Ép. 22 · Tamahome affronte Hotohori, est transpercé, brise la malédiction de Nakago et retourne à Kutou pour le rouleau.