Ép. 7: Secrets et Mensonges : Les Générateurs émergent alors que Masami affronte le danger et que Gawl part
Diffusé le 18 novembre 1998
7
After visiting the baths, the gang walks through a park when they see another beam of light, signaling the arrival of another generator. Gawl escapes to fight him, and Masami goes back for her wallet, only to find out she's right in the line of fire between two Generators. Later, Masami confronts Gawl about his secrets, but the prodding drives him to move out! (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Koji, Ryo et Gawl planifient un cambriolage dans la salle informatique pendant que Masami les file.
- Ép. 4 · Ryo rêve de Generators et Gawl, s'infiltre dans le laboratoire du professeur Nekasa pour le trouver
- Ép. 5 · Les rêves de concours de cuisine de Masami interrompus par le colloque de biologie de Ryuko Saito
- Ép. 6 · Masami demande du temps libre pour un concert tandis que Gawl affronte un Generator
- Ép. 7 · Secrets et Mensonges : Les Générateurs émergent alors que Masami affronte le danger et que Gawl part
- Ép. 8 · Ryo explique les origines de leur mission pour arrêter les Generators pendant leurs années de sciences.
- Ép. 9 · Ryo et Koji confrontent le professeur Nekasa au sujet de la recherche sur les cellules incluses
- Ép. 10 · Le Janus explore la crise existentielle de Natsume tandis que Masami prépare un festin pour le retour du groupe.
- Ép. 11 · Le groupe découvre le pager de Natsume après une explosion tandis que Ryuko Saito invoque des Générateurs pour prendre le contrôle de la ville.