Ép. 50: Eroze, l'androïde du tunnel sans bruit, vise le 999
Diffusé le 25 octobre 1979Filler
50
A woman named Eroze who controls the tunnels that don't absorb any sound tries to destroy the 999. In order to save the 999 from destruction, Tetsuro goes with the woman. We then find out she's actually an android who was built for schadenfreude. Tetsuro becomes enraged that she'd pull off so many horrible pranks including destroying the 999. Then at long last... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 46 · Maetel et ses amis explorent un champ de bataille antique avec des chars automatisés
- Ép. 47 · Le laboratoire de la guerre éternelle - Partie un
- Ép. 48 · Zeda rejoint la milice de Santana contre le dirigeant de la planète après que Brudas ait trahi leurs plans au profit de l'ennemi.
- Ép. 49 · Tetsuro et Maetel font face aux ennuis causés par un typhon sur une planète laborieuse
- Ép. 50 · Eroze, l'androïde du tunnel sans bruit, vise le 999
- Ép. 51 · Artémis de la mer transparente - Partie Un
- Ép. 52 · Artemis of the Transparent Sea Part Two détaille son retour et sa mort
- Ép. 53 · Maetel ramène Manabu Sunayama à l'hôtel après l'avoir pris pour Tetsuro
- Ép. 54 · Tetsuro et Maetel sont capturés par les Insectors qui prévoient de les cuisiner.