Ép. 5: Sugimoto évite la capture tandis que les forces de Hijikata poursuivent l'or des Aïnous
Diffusé le 7 mai 2018
Sugimoto escapes from the 7th Division’s grasp, but more eyes have been set on the Ainu stash of gold. This new competition comes in the form of Toshizou Hijikata and his army, who strive to gain power along with the gold.
Épisodes
- Ép. 1 · Sugimoto cherche l'or volé aux Aïnous en déchiffrant les tatouages des prisonniers avec l'aide d'Asirpa.
- Ép. 2 · Sugimoto et Asirpa recherchent des prisonniers tatoués à Otaru et suivent un traqueur dans la forêt.
- Ép. 3 · Sugimoto et Asirpa traqués par les soldats de la 7e division tandis que Hijikata cherche des alliés pour l'or
- Ép. 4 · Sugimoto capturé par la 7e division après avoir quitté le village aïnou
- Ép. 5 · Sugimoto évite la capture tandis que les forces de Hijikata poursuivent l'or des Aïnous
- Ép. 6 · Nihei Tetzuzou vise Retar le loup pour capturer et vendre sa fourrure blanche.
- Ép. 7 · Sugimoto vainc Nihei mais est capturé par Retar pendant que Tanigaki révèle le complot de Tsurumi.
- Ép. 8 · Le groupe de Hijikata gagne en force avec une nouvelle katana tandis que Shiraishi feint la trahison
- Ép. 9 · Ogata s'intéresse à Sugimoto, l'immortel, après une mission de tatouage