Ep. 18: Gli studenti viaggiano su un'isola remota per la lezione di spiaggia mentre Hayate soffre il mal d'aria sul jet privato.

Sanzenin, Azumamiya, Ookouchi e le Tre Amiche Hakuou frequentano la lezione di spiaggia all'Accademia Hakuou su un'isola remota, lasciando Hinagiku indietro. Durante il volo, Hayate sperimenta il mal d'aria per la prima volta su un jet privato finché Nagi non gli tiene la mano. All'arrivo, Schmidt hen Bach, il maggiordomo del resort, cerca di creare ricordi piacevoli per il gruppo. Tuttavia, gli studenti sono infelici e desiderano tornare a casa. Yukiji sostiene il loro desiderio di andarsene, ma Schmidt si rifiuta di lasciarli andare. Evoca un esercito di personaggi dei cartoni animati per impedire la loro partenza. Hayate, Himuro e Taiga sconfiggono i nemici, mentre Kaede costringe Koutarou a combattere al loro posto. Dopo la battaglia, il gruppo fugge dall'isola su un aereo, o almeno così sembra.

▶ Guarda su Crunchyroll