Ép. 12: Sophie refuse les ordres cruels de sa mère et affronte l'exil après un accident de cheval.
Diffusé le 28 juillet 1988
12
Sophie's mom comes over but Sophie is not happy to see her. Her mother tells her to cut Andrews' saddle so that Lynn falls off while riding him but she throws the knife in the lake and walks off. She accidentally falls in a ditch and twists her ankle. Her squirrel goes for help. He finds Lynn and signals for her to follow him. Sophie gets rescued and she wakes up in her bed. Sophie's mom accuses Lynn of causing her daughter's accident. Sophie defends Lynn and tells her mother that she hates her. Sophie's mom leaves and Sophie is sent back to France to live in a dorm. But she gives her ribbon to her squirrel. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Jim évalue les compétences en équitation tandis que Lynn risque sa vie pour sauver Vivian d'une falaise.
- Ép. 9 · Sophie assiste à la fête de Paul et réfléchit à sa mère tandis que Lynn lui offre du réconfort
- Ép. 10 · Cathy rend visite à Andrews pour féliciter Lynn d'avoir sauvé Elizabeth et lui souhaite bonne chance pour la compétition Lady Crest.
- Ép. 11 · Lynn rejoint Andrews en compétition malgré ses doutes et le soutien de Vivian
- Ép. 12 · Sophie refuse les ordres cruels de sa mère et affronte l'exil après un accident de cheval.
- Ép. 13 · Lynn persuade Andrews à surmonter sa peur de sauter par-dessus une haie
- Ép. 14 · Isabelle équipe Lynn pour le tournoi tandis qu'Andrews surmonte sa peur de Vivian
- Ép. 15 · Lynn dit adieu alors qu'Andrews déménage dans les écuries et que Dorothy la met en garde contre un complot.
- Ép. 16 · Lynn rêve d'une réunion de famille et visite le Manoir de Marbre avec George tandis qu'Arthur interroge Sarah