Ép. 9: Sophie assiste à la fête de Paul et réfléchit à sa mère tandis que Lynn lui offre du réconfort
Diffusé le 7 juillet 1988
9
Sophie gets invited to Paul's birthday party because Lynn asks him to. At the party, everybody but her has no mother but they seem so happy. When she tearfully runs home, Lynn goes after her and lets her know that it must be hard on her since she has a mother but cannot see her. Sophie decides to be nicer to Lynn and be a compassionate Lady. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · L'incident survenu au Pavillon vert
- Ép. 6 · Sophie simule sa disparition pour accuser Lynn tandis qu'Isabelle rentre de l'hôpital
- Ép. 7 · Henry et Lynn enquêtent sur la peur des écureuils d'Andrews durant son enfance avec William
- Ép. 8 · Jim évalue les compétences en équitation tandis que Lynn risque sa vie pour sauver Vivian d'une falaise.
- Ép. 9 · Sophie assiste à la fête de Paul et réfléchit à sa mère tandis que Lynn lui offre du réconfort
- Ép. 10 · Cathy rend visite à Andrews pour féliciter Lynn d'avoir sauvé Elizabeth et lui souhaite bonne chance pour la compétition Lady Crest.
- Ép. 11 · Lynn rejoint Andrews en compétition malgré ses doutes et le soutien de Vivian
- Ép. 12 · Sophie refuse les ordres cruels de sa mère et affronte l'exil après un accident de cheval.
- Ép. 13 · Lynn persuade Andrews à surmonter sa peur de sauter par-dessus une haie