Ép. 113: Inuyasha et Bankotsu s'affrontent sous la foudre tandis que le Saint Hakushin purifie le Tetsusaiga et isole Bankotsu.
Diffusé le 2 juin 2003

113
With the barrier destroyed, Inuyasha and Bankotsu continue their battle, clashing each other with lightning attacks. The alter ornament Saint Hakushin is mystically summoned and has purified the Tetsusaiga. A barrier is formed around Bankotsu, transporting him to a hidden temple. Inuyasha and his companions make their way head towards Mount Hakurei. However, The power of the barrier erected by the spirit of Saint Hakushin cannot be broken nor crossed by any demon. So Miroku and Sango enter the barrier to find Naraku, while Inuyasha, Kagome, Shippo and Kirara stay behind. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 109 · Le groupe se rend au mont Hakurei tandis que Suikotsu affronte Inuyasha et que la Bande des Sept se reforme.
- Ép. 110 · Bankotsu mène son groupe pour récupérer sa hallebarde tandis qu'Inuyasha affronte le barrage au mont Hakurei.
- Ép. 111 · Inuyasha et Bankotsu s'affrontent pendant que le groupe affronte la Bande des Sept au mont Hakurei
- Ép. 112 · Shintaro cherche de l'aide alors que son père disparaît de l'île de Hijiri dans le cadre d'une mystérieuse malédiction.
- Ép. 113 · Inuyasha et Bankotsu s'affrontent sous la foudre tandis que le Saint Hakushin purifie le Tetsusaiga et isole Bankotsu.
- Ép. 114 · Koga affronte Renkotsu et Ginkotsu pendant que Sango et Miroku explorent le mont Hakurei.
- Ép. 115 · Kikyo affronte Bankotsu tandis que Suikotsu et Jakotsu capturent Rin dans la forêt.
- Ép. 116 · Sesshomaru affronte Jakotsu à l'intérieur d'une barrière montagneuse tandis que Kikyo intervient pour purifier Suikotsu.
- Ép. 117 · Renkotsu cherche à se venger de Ginkotsu en attaquant Inuyasha près d'une cascade enflammée.