Kokkoku

Juri Yukawa vit avec son père et son frère NEET, son grand-père retraité, sa sœur et son jeune neveu. Lorsque le neveu et le frère sont enlevés en vue d'une rançon, Juri dispose de 30 minutes pour satisfaire les exigences des ravisseurs. Incapable de réunir l'argent à temps, elle décide de les sauver elle-même, armée d'un couteau. Son grand-père active une pierre mystérieuse héritée par la famille Yukawa, qui arrête le temps. Dans le monde figé, Juri, son père et son grand-père se rendent rapidement à l'endroit où sont détenus les ravisseurs. À leur arrivée, ils découvrent que d'autres personnes sont également capables de se déplacer dans ce monde immobile.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.