Kokkoku

Juri Yukawa mora com o pai e o irmão que não saem de casa, o avô aposentado, a irmã e o sobrinho pequeno. Quando o sobrinho e o irmão são sequestrados para um resgate, Juri tem 30 minutos para atender às exigências dos sequestradores. Incapaz de reunir o dinheiro a tempo, ela decide resgatá-los sozinha, armada com uma faca. O avô aciona uma pedra misteriosa herdada pela família Yukawa, que para o tempo. No mundo congelado, Juri, o pai e o avô correm até o local dos sequestradores. Ao chegar lá, descobrem que outras pessoas também conseguem se mover no mundo parado.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.