Ép. 5: Colette tans une tête en plâtre, déclenchant des malentendus et se transformant en oiseau
Diffusé le 5 août 2016
Colette gives a plaster head a tan, setting in motion a chain of unlikely misunderstandings. Colette becomes a bird. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Subaru rejoint le club d'art tout en rejetant les avances romantiques de Mizuki pour les filles 2D
- Ép. 2 · La mort du président révélée comme un accident de peinture plutôt qu'un véritable meurtre
- Ép. 3 · Colette recherche un pendentif perdu tandis que Subaru rencontre Bob et que Mizuki subit les taquineries au club d'art
- Ép. 4 · La nouvelle conseillère du club d'art, Tachibana, la marche dangereuse de Colette et l'aide apportée par Subaru à Mizuki
- Ép. 5 · Colette tans une tête en plâtre, déclenchant des malentendus et se transformant en oiseau
- Ép. 6 · Un nouveau transfuge attire l'attention de Subaru malgré son désintérêt pour les filles réelles
- Ép. 7 · Uchimaki et Usami participent à un concours d'art avec l'encouragement de Yumeko-sensei face à un nouveau rival.
- Ép. 8 · Subaru et Mizuki piégés dans le stockage alors que la professeure Yumeko arrive et que Maria trouve la carte au trésor du club d'art
- Ép. 9 · Subaru et le président protègent un livre dangereux tandis qu'un challenger revient et que le président fait visiter l'école à Moeka.