Ep. 5: Colette membalut kepala plaster, memicu kesalahpahaman dan mengubahnya menjadi seekor burung
Tayang pada 5 Agustus 2016
Colette gives a plaster head a tan, setting in motion a chain of unlikely misunderstandings. Colette becomes a bird. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 1 · Subaru bergabung dengan Klub Seni sambil menolak kemajuan romantis Mizuki terhadap gadis-gadis 2D
- Ep. 2 · Kematian Presiden Terungkap Sebagai Kecelakaan Cat Bukan Pembunuhan
- Ep. 3 · Colette mencari liontin yang hilang sementara Subaru bertemu Bob dan Mizuki diganggu di klub seni
- Ep. 4 · Penasihat Klub Seni Baru Tachibana, Jalan Berbahaya Colette, dan Subaru Membantu Mizuki
- Ep. 5 · Colette membalut kepala plaster, memicu kesalahpahaman dan mengubahnya menjadi seekor burung
- Ep. 6 · Seorang siswa transfer baru menarik perhatian Subaru meskipun ia tidak tertarik pada gadis-gadis nyata
- Ep. 7 · Uchimaki dan Usami mengikuti kompetisi seni dengan dorongan dari Yumeko-sensei melawan rival baru.
- Ep. 8 · Subaru dan Mizuki terjebak di ruang penyimpanan saat Yumeko-sensei tiba dan Maria menemukan peta harta karun Klub Seni
- Ep. 9 · Subaru dan presiden melindungi buku berbahaya sementara seorang penantang kembali dan presiden berkeliling sekolah bersama Moeka.