第 5 集: Colette 練習石膏頭像，引發誤會並化身為鳥
2016年8月5日 播出
Colette gives a plaster head a tan, setting in motion a chain of unlikely misunderstandings. Colette becomes a bird. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 1 集 · Subaru加入美術社，同時拒絕Mizuki對二次元少女的浪漫追求
- 第 2 集 · 會長之死揭曉為油漆意外而非真正謀殺
- 第 3 集 · Colette 尋找遺失的項鍊，Subaru 與 Bob 會面，Mizuki 在美術社遭取笑
- 第 4 集 · 新美術社顧問橘、Colette的危險散步，以及Subaru協助Mizuki
- 第 5 集 · Colette 練習石膏頭像，引發誤會並化身為鳥
- 第 6 集 · 儘管對現實中的女孩毫無興趣，新轉學生仍吸引了Subaru的注意
- 第 7 集 · 在夢子老師的鼓勵下，內卷和宇佐美參加藝術比賽，迎戰新勁敵。
- 第 8 集 · 菜月昴與瑞希被困於儲藏室，夢子老師抵達，瑪莉亞發現美術社藏寶圖
- 第 9 集 · 昴與會長守護危險書籍，挑戰者歸來，會長與萌繪巡視校園