Ép. 5: Aqua persuade Kazuma d'accepter une quête de purification de lac sans combat
Diffusé le 9 février 2017
With debt looming over her, Aqua convinces Kazuma to accept a high difficulty quest to purify a lake, which doesn't require killing any monsters. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Le trio revient pour affronter le Roi Démon tandis que Kazuma fait face à des ennuis juridiques
- Ép. 2 · Kazuma et Aqua rencontrent Yunyun, une fille démon rouge cramoisi prétendant rivaliser avec Megumin.
- Ép. 3 · Kazuma cherche à alléger sa dette grâce à de nouvelles découvertes dans le donjon
- Ép. 4 · Kazuma et son père vainquent le retour de Darkness
- Ép. 5 · Aqua persuade Kazuma d'accepter une quête de purification de lac sans combat
- Ép. 6 · Dullahan, un haut dirigeant de l'armée du Roi Démon, apparaît dans la ville en proie à une rage frénétique
- Ép. 7 · Kazuma et Aqua font face à des finances désastreuses tout en chassant les Sprites des neiges
- Ép. 8 · Kazuma se rend chez Wiz pour résoudre leurs problèmes de pauvreté et de récompenses de quête
- Ép. 9 · Le groupe visite Arcanretia, une ville célèbre pour ses sources thermales curatives.