Ep. 5: Aqua überredet Kazuma, eine nicht-kämpferische Aufgabe zur Reinigung des Sees anzunehmen
Ausgestrahlt am 9. Februar 2017
With debt looming over her, Aqua convinces Kazuma to accept a high difficulty quest to purify a lake, which doesn't require killing any monsters. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Das Trio kehrt zurück, um den Teufelskönig zu bekämpfen, während Kazuma mit rechtlichen Schwierigkeiten konfrontiert ist
- Ep. 2 · Kazuma und Aqua treffen auf Yunyun, ein Kirschdämonenmädchen, das die Rivalität mit Megumin behauptet.
- Ep. 3 · Kazuma sucht Schuldenfreiheit durch neue Entdeckungen im Dungeon
- Ep. 4 · Kazuma und sein Vater besiegen das Kommen von Darkness
- Ep. 5 · Aqua überredet Kazuma, eine nicht-kämpferische Aufgabe zur Reinigung des Sees anzunehmen
- Ep. 6 · Dullahan, ein oberster Anführer der Armee des Teufelskönigs, erscheint in wütender Raserei in der Stadt
- Ep. 7 · Kazuma und Aqua haben mit finanziellen Engpässen zu kämpfen, während sie Schneewichtel jagen
- Ep. 8 · Kazuma besucht Wiz' Laden, um ihre Probleme mit Armut und Quest-Belohnungen zu lösen
- Ep. 9 · Die Gruppe besucht Arcanretia, eine Stadt, die für ihre heilenden Thermalquellen berühmt ist.