Ép. 6: Son Ryang-Ha partage une chambre avec Chateau tout en protégeant le VIP Hawk lors d'un voyage en bateau.

In the past an unnamed child is rescued by a man, who names the child Son Ryang-Ha. Chateau and Jim learn the VIP is Hawk, Euripedes wife who owns a multi-billion dollar corporation and, through her powerful family, is politically connected. Son appears before Chateau, who suspects he is there to assassinate Hawk. Son neither confirms nor denies this but instead challenges Chateau; as long as Chateau can see him he won’t do anything. With Euripedes agreement Chateau agrees to share a room with Son for the whole voyage, with Euripedes and Jim monitoring via cameras. Son notices Chateau is struggling to sleep and, after some teasing, carries her to bed where she quickly falls asleep, surprising Son that she must trust him. Son points out Chateau’s clothes make her stand out while she should be undercover, so he takes her dress shopping, despite her obvious discomfort. Jim arranges extra reinforcements to keep Hawk safe. Euripedes asks to meet Son in private, revealing he knows Chateau doesn’t remember much of her past except that her original surname might be Noble. Jim’s reinforcements, Jose and Cedran, arrive. Son evades Chateau to meet Euripedes at the rear of the ship, his disappearance worrying Chateau. Euripedes is stabbed in the throat by an unknown attacker. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll