Ep. 6: Son Ryang-Ha shares a room with Chateau while protecting VIP Hawk on a ship voyage.
Son Ryang-Ha, rescued and named by a man in the past, joins Chateau and Jim to protect Hawk, Euripedes’ wife and a wealthy political figure. Son challenges Chateau to watch him continuously, leading Euripedes to approve a shared room for the voyage under camera surveillance. Son observes Chateau’s sleep struggles and carries her to bed, noting her trust. He critiques her conspicuous attire and takes her dress shopping despite her discomfort. Jim deploys reinforcements, including Jose and Cedran, to secure Hawk. Euripedes privately reveals that Chateau’s memory loss may involve the surname Noble. Son evades Chateau to meet Euripedes at the ship’s rear, causing Chateau concern. The meeting ends abruptly when Euripedes is stabbed in the throat by an unidentified attacker.
Episodes
- Ep. 2 · Son investigates Chateau's attack while she recovers from a fever-induced encounter with Spiderweb.
- Ep. 3 · Son recalls past rivalry with Hou while navigating Chateau's anger and family secrets.
- Ep. 4 · Chateau faces attackers at church while Son confronts Hou and learns her true identity as Son Ryang-ha.
- Ep. 5 · Chateau aids Son after his conflict with Son while facing suspension and undercover duties.
- Ep. 6 · Son Ryang-Ha shares a room with Chateau while protecting VIP Hawk on a ship voyage.
- Ep. 7 · Son chokes Chateau after agreeing to be handed to assassin Jinon Won.
- Ep. 8 · Chateau's Dream and Son's Capture by Assassins
- Ep. 9 · Donny reveals his assassin network and Son’s true identity while Chateau storms his mansion.
- Ep. 10 · Chateau and Son hide in a homeless camp while Nikka seeks Son to atone for her mistake.