Ép. 21: Le directeur Saito s'entraîne avec les soldats du GPO tandis que Kurau et Christmas traquent les jumeaux Delyus.
Diffusé le 25 novembre 2004
Director Saito prefects his latest crop of GPO soldiers, Kurau and Christmas pursue the Delyus twins, and Ayaka has something special up her sleeve. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 17 · Kurau lance une mission de sauvetage pour Yvon alors que Jessica est capturée
- Ép. 18 · Ayaka découvre le destin tragique de sa famille tandis que l'inspecteur Wong révèle les plans secrets du GPO.
- Ép. 19 · Ayaka révèle son passé tandis que Kurau et Christmas se rendent en France pour sauver les jumeaux Rynax de la GPO.
- Ép. 20 · Windt et Regel, les jumeaux Rynax, méprisent la vie humaine pour capturer l'énergie de Kurau
- Ép. 21 · Le directeur Saito s'entraîne avec les soldats du GPO tandis que Kurau et Christmas traquent les jumeaux Delyus.
- Ép. 22 · Les jumeaux remettent en question le sens de l'humanité et le coût de leurs connaissances
- Ép. 23 · Windt cible le directeur Saito alors que Kurau et la GPO cherchent une contre-mesure
- Ép. 24 · Kurau révèle ses véritables sentiments à propos de Noël et emménage avec son père en Suisse