Ep. 21: Il direttore Saito addestra i soldati della GPO mentre Kurau e Christmas cacciano i gemelli Delyus.
In onda il 25 novembre 2004
Il direttore Saito supervisiona l'addestramento di un nuovo gruppo di soldati della GPO. Nel frattempo, Kurau e Christmas stanno inseguendo attivamente i gemelli Delyus. Anche Ayaka è coinvolta negli eventi, possedendo una capacità speciale o un piano che intende utilizzare. La narrazione si concentra su queste attività parallele all'interno dell'organizzazione della GPO, mentre i personaggi si impegnano nei rispettivi doveri e nelle indagini.
Episodi
- Ep. 17 · Kurau avvia una missione di salvataggio per Yvon nel mezzo del rapimento di Jessica
- Ep. 18 · Ayaka scopre il tragico destino della sua famiglia mentre l'ispettore Wong rivela i piani segreti del GPO.
- Ep. 19 · Ayaka rivela la sua storia mentre Kurau e Christmas viaggiano in Francia per salvare i gemelli Rynax dalla GPO.
- Ep. 20 · I gemelli Rynax Windt e Regel disprezzano la vita umana per catturare l'energia di Kurau
- Ep. 21 · Il direttore Saito addestra i soldati della GPO mentre Kurau e Christmas cacciano i gemelli Delyus.
- Ep. 22 · I gemelli mettono in discussione il significato dell'umanità e il costo della loro conoscenza
- Ep. 23 · Windt punta al direttore Saito mentre Kurau e la GPO cercano una contromisura
- Ep. 24 · Kurau rivela i suoi veri sentimenti sul Natale e si trasferisce dal padre in Svizzera