Tập 21: Đạo diễn Saito huấn luyện binh sĩ GPO trong khi Kurau và Christmas truy tìm cặp song sinh Delyus.
Phát sóng ngày 25 tháng 11, 2004
Director Saito prefects his latest crop of GPO soldiers, Kurau and Christmas pursue the Delyus twins, and Ayaka has something special up her sleeve. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 17 · Kurau Phát động Chiến dịch Giải cứu Yvon Giữa lúc Jessica Bị Bắt
- Tập 18 · Ayaka hé lộ số phận bi thảm của gia đình trong khi Thanh tra Wong tiết lộ kế hoạch bí mật của GPO.
- Tập 19 · Ayaka tiết lộ quá khứ trong khi Kurau và Christmas di chuyển đến Pháp để giải cứu cặp song sinh Rynax khỏi GPO.
- Tập 20 · Windt và Regel, cặp song sinh Rynax, bất chấp tính mạng con người để thu năng lượng của Kurau
- Tập 21 · Đạo diễn Saito huấn luyện binh sĩ GPO trong khi Kurau và Christmas truy tìm cặp song sinh Delyus.
- Tập 22 · Bộ đôi chất vấn ý nghĩa của nhân loại và cái giá của tri thức
- Tập 23 · Windt nhắm vào Giám đốc Saito khi Kurau và GPO tìm cách đối phó
- Tập 24 · Kurau bộc lộ cảm xúc thật về Giáng sinh và chuyển đến sống cùng cha ở Thụy Sĩ