Ép. 4: Ami prend un travail à temps partiel pour économiser pour un vélo de route tandis que Hinako a du mal avec son uniforme
Diffusé le 5 novembre 2016
Ami decides to purchase a road bike and takes on a part-time job to save up. Meanwhile, Hinako deals with her embarrassing work uniform in a Chinese restaurant. (Source: The Anime Network)
Épisodes
- Ép. 1 · Ami achète un vélo pliant pour gagner en confiance mais s'effondre après sa première sortie
- Ép. 2 · Ami souffre de douleurs physiques à vélo et de détresse émotionnelle lors d'une balade tranquille avec des amis
- Ép. 3 · Le voyage des filles vers le col de Yabitsu, plus difficile
- Ép. 4 · Ami prend un travail à temps partiel pour économiser pour un vélo de route tandis que Hinako a du mal avec son uniforme
- Ép. 5 · Ami se fixe de nouveaux objectifs cyclistes avec son vélo de route mais fait face à des défis lors d'une sortie solo ambitieuse.
- Ép. 6 · Ami envisage de former une équipe de cyclisme avec ses amis et de choisir un nom
- Ép. 7 · Les filles se préparent pour le Azumi Autumn Ride en parcourant un circuit de 100 km
- Ép. 8 · Ami termine le parcours de 100 km tout en se préparant pour la Azumi Autumn Ride