Mad★Bull 34

Un officier franco-américain rejoint un commissariat de police réputé pour sa difficulté à New York. Le premier jour, il est affecté à un collègue connu pour employer des méthodes extrêmes et hors normes pour lutter contre le crime. Cet officier, surnommé Sleepy par certains et Mad Bull par d'autres, est réputé pour ses tactiques agressives, notamment l'utilisation de la force létale contre des délinquants mineurs et la provocation de dégâts importants lors des opérations. Son comportement entraîne souvent des conflits avec son nouveau partenaire et le commissariat. Cependant, ses actes révèlent plus tard des justifications profondes, comme le financement d'un centre médical et d'un refuge pour les victimes de violences. Un lieutenant les rejoint plus tard pour aider à résoudre des affaires complexes liées au crime organisé et au trafic de drogue. La série s'inspire des films d'action des années 1970 et 1980 sur les partenariats policiers.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.