Mad★Bull 34

New York'ta meşhur bir polis karakoluna atanmış Japon-Amerikalı bir memurun hikayesi burada anlatılıyor. İlk gününde, suçla mücadelede aşırı ve gelenek dışı yöntemler kullanan bir meslektaşıyla çalışması isteniyor. Bu memur, bazıları tarafından Uyku, diğerleri tarafından ise Deli Böcek adıyla biliniyor. Aşırı taktiklerle tanınan bu memur, küçük suçlulara ölümcül güç uygulamak ve operasyonlar sırasında ciddi hasarlara neden olmakla tanınıyor. Davranışları, yeni ortağıyla ve karakol arasında çatışmalara neden oluyor. Ancak eylemlerinin altında, istismar mağdurları için bir klinik ve sığınağı finanse etme gibi gerekçeler olduğu ortaya çıkıyor. Daha sonra iki memura, organize suç ve uyuşturucu kaçakçılığıyla ilgili karmaşık davalarda yardımcı olmak için bir yüzbaşı katılıyor. Dizi, 1970'li ve 1980'li yıllarda popüler olan enerjik polis ikili filminden ilham almıştır.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.