Mad★Bull 34

Japońsko-amerykański oficer przydzielany jest do znanego z trudności policyjnego komisariatu w Nowym Jorku. W pierwszym dniu pracy zostaje mu przyporządkowany partner, który słynie z ekstremalnych i nietypowych metod walki z przestępczością. Ten oficer, nazywany przez niektórych Sleepy, a przez innych Mad Bull, znany jest z agresywnych taktyk, w tym stosowania siły śmiertelnej wobec drobnych przestępców i powodowania znacznych uszkodzeń podczas operacji. Jego zachowanie często prowadzi do konfliktów z nowym partnerem i komisariatem. Jednak jego działania okazują się mieć głębsze uzasadnienie, takie jak finansowanie kliniki i schroniska dla ofiar przemocy. Do nich dołącza później porucznik, by wspierać w rozwiązaniu skomplikowanych spraw związanych z przestępczością zorganizowaną i handlem narkotykami. Serial inspirowany jest przez energiczne filmy o tematyce partnerskiej z lat 70. i 80.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.