Mad★Bull 34

米日系の警官がニューヨーク市内で知られている困難な警察署に配属される。彼の初日、極めて過激で非伝統的な犯罪対策を行うことで知られる同僚の警官と組むことになる。この警官は一部からは「スリーピー」と呼ばれ、別の者からは「マッド・ブルー」と呼ばれており、軽犯罪者に対して致死的な武力を使うことや、作戦中に大きな損害を引き起こすなど、攻撃的な手法で知られている。彼の行動は新しいパートナーおよび署内との間でしばしば衝突を生じるが、後に彼の行動にはアブスの被害者を支援するためのクリニックやシェルターを資金調達するなどの裏付けがあることが明らかになる。やがて二人に刑事のリーチューンが加わり、組織犯罪や薬物密輸などの複雑な事件の捜査を手伝うことになる。シリーズ全体は1970年代および1980年代の高エネルギーなバディ・コップ映画に影響を受けている。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.