Ép. 3: Le départ de Kiyo d'Aomori et son premier jour en tant que maiko à Kyoto
Diffusé le 22 avril 2021
About a year ago, in Aomori Prefecture. Kiyo is spending time with her grandma while getting ready for her and Sumire's departure to Kyoto that evening. Later, Kiyo, Sumire and Kenta have fun reminiscing about their childhood, and Kiyo's grandma serves them a specialty dish from the region to celebrate. Just before boarding the night bus, Sumire discovers what Kiyo has packed from home. During maiko training, Kiyo lacks concentration and focus, and is eventually dismissed. However, the resident cook becomes unwell and Kiyo cooks a meal for Tsurukoma and the other maiko, starting her career at the maiko house. Dish of the day: miso kayaki, oyakodon, tonkatsu sandwich (cut for maiko). (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kiyo et Sumire / Menu pour un jour spécial / Plan de dîner secret
- Ép. 2 · Sumire a du mal avec son premier chignon de maiko et l'oreiller spécial conçu pour le protéger.
- Ép. 3 · Le départ de Kiyo d'Aomori et son premier jour en tant que maiko à Kyoto
- Ép. 4 · Sumire a des envies de poulet frit tandis que Kiyo prépare des boulettes nabekko pour ses débuts en tant que Momohana.
- Ép. 5 · La routine quotidienne de Kiyo, un curry fait maison et une promenade matinale sous la neige
- Ép. 6 · Kenta rend visite à la grand-mère de Kiyo et se souvient de leur échange secret de notes à l'école.
- Ép. 7 · Kiyo retourne à Aomori pour le Nouvel An avec Sumire et Kenta avant de retrouver ses amies maiko à Kyoto.