Natsuiro no Sunadokei

Un lycéen décide de déclarer ses sentiments à une fille qu'il admire pendant les vacances d'été. Avant de le faire, il rencontre une fille mystérieuse qui l'entraîne dans le futur. Il découvre alors que la fille qu'il aime est devenue sa petite amie, mais meurt plus tard dans un accident. Résolu à empêcher cette issue, il retourne à son époque d'origine et tente de modifier les événements pour la sauver.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.