Natsuiro no Sunadokei

여름 방학 동안 좋아하는 소녀에게 자신의 감정을 고백하려는 고등학생이 있다. 고백하기 전, 그는 신비한 소녀를 만나게 되고, 그녀 덕분에 미래로 시간 여행을 하게 된다. 미래에서 그는 자신이 좋아하는 소녀가 자신의 여자친구가 되었지만 이후 사고로 인해 죽음을 맞이하게 되는 것을 목격한다. 이 결과를 막기 위해 그는 원래의 시대로 돌아와 사건을 바꾸려는 시도를 시작한다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.