Ép. 4: Mireille et Kirika s'infiltrent à Ulgia pour assassiner les dirigeants d'Atride et leur PDG Hammond.
Diffusé le 27 avril 2001
Mireille and Kirika travel to a country called Ulgia, where the Atride Corporation is helping the military to consolidate its power. Mireille and Kirika are there to kill Atride's top executives. While observing Atride's CEO Hammond at the airport, Mireille and Kirika see that his fifteen-year-old daughter Rosalie has arrived uninvited to spend her upcoming birthday with him. When Atride receives an anonymous tip regarding Noir's location, Hammond tells the Ulgian military to attack Noir. Ulgian soldiers surround Mireille and Kirika in their house at the sea, but the two women manage to escape and attack Atride in their offices. After killing Hammond, Kirika encounters Rosalie in the streets but does not say anything. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · L'assassin Mireille Bouquet s'allie à Kirika Yuumura, amnésique, pour élucider son passé mystérieux au Japon.
- Ép. 2 · Membre du GIGN assassiné, Noir embauchée pour traquer la taupe terroriste
- Ép. 3 · Noir reçoit une mission pour éliminer un homme d'affaires lié à une femme mystérieuse que Mireille connaît.
- Ép. 4 · Mireille et Kirika s'infiltrent à Ulgia pour assassiner les dirigeants d'Atride et leur PDG Hammond.
- Ép. 5 · Mireille et Kirika découvrent un ami mort et mettent au jour l'ennemi connu sous le nom de Les Soldats
- Ép. 6 · Kirika s'occupe d'un chaton errant tout en se préparant à assassiner un ancien agent du KGB repentant en Russie.
- Ép. 7 · Kirika et Mireille font face au danger lors d'une mission d'assassinat au Moyen-Orient
- Ép. 8 · Mireille et Kirika affrontent l'Intoccabile Silvana Greone et ses trois Saints de la Mafia dans un piège en forêt.