Ép. 101: Ash affronte Prima, membre du Conseil des Quatre, sur l'île de Mandarin après une série de victoires
Diffusé le 3 juin 1999
101
The group descend on Mandarin Island where Ash's arrogance emerges due to the fact that he's won every single battle he's had since arriving on the island. But upon meeting Prima (aka Lorelei), a member of the Elite Four, and challenging her to a battle, Ash starts to realize that he may have made a grave mistake. Just like "Stage Fight", this episode was banned due to Jynx with Blackface making an appearance. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 97 · Ash et ses amis poursuivent Team Rocket jusqu'à un bateau hanté pour un trophée perdu
- Ép. 98 · Meowth arrive sur une île où les habitants le vénèrent comme le Grand Meowth de la Bounty
- Ép. 99 · Tracey découvre un Scyther blessé sur l'île de Murcott et apprend qu'il a perdu son rôle de leader.
- Ép. 100 · Ash et ses amis se détendent sur une île pendant que Team Rocket complotent pour voler les Pokémon
- Ép. 101 · Ash affronte Prima, membre du Conseil des Quatre, sur l'île de Mandarin après une série de victoires
- Ép. 102 · Ash et ses amis rencontrent des dresseurs rivaux qui interfèrent avec la romance de deux Nidoran dans Victorian Town.
- Ép. 103 · Ash aide à livrer Magnemite pour alimenter en électricité une ville insulaire
- Ép. 104 · Ash et ses amis enquêtent sur un monstre gênant dans les égouts de Trovitopolis
- Ép. 105 · Ash s'affronte pour son troisième badge pendant que Rudy courtise Misty sur l'île de Trovita.