Ép. 212: Ash et ses amis sont projetés hors de leur navire lors d'une altercation avec Team Rocket et s'écrasent sur l'île de Blue Point.
Diffusé le 9 août 2001
212
In a scuffle with Team Rocket, Ash and friends are thrown from the ship taking them to the Whirl Islands. They crash into Blue Point Isle, where they meet up with Professor Elm, who explains about the upcoming Whirl Cup that takes place in the center of the Whirl Islands. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 208 · Misty rencontre une infirmière Joëlle qui déteste les Pokémon aquatiques
- Ép. 209 · Ash cherche son Cyndaquil disparu dans une oasis du désert cachée et bien défendue
- Ép. 210 · Ash affronte un faux Leader de Gym interrompu par un étranger
- Ép. 211 · Ash défie Chuck, le Leader de Salle de Cianwood, à un combat
- Ép. 212 · Ash et ses amis sont projetés hors de leur navire lors d'une altercation avec Team Rocket et s'écrasent sur l'île de Blue Point.
- Ép. 213 · Les Héros trouvent un Pidgey sur l'île de Pudgy Pidgey qui rêve de voler plus haut que n'importe quel Pokémon de l'histoire
- Ép. 214 · Ash et ses amis visitent un village de montagne lors de la migration annuelle de Chinchou à Blue Lagoon
- Ép. 215 · Une affaire de Corsola
- Ép. 216 · Ash et ses amis rencontrent la chercheuse Luka qui souhaite explorer un navire gardé par des Mantine et des Remoraid