Ép. 8: Ash aide un Caterpie paresseux sur l'île de Wayfarer tout en repensant à son Butterfree passé
Diffusé le 13 juin 2013
8
On Wayfarer Island, Ash and his friends see the native Metapod and Butterfree, and when they find a Caterpie who has not yet evolved, Ash takes it upon himself to help the very lazy Pokémon join the rest of its friends, remembering the times he had raising his own Butterfree a long time ago. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Les combats d'Oshawott contre Caesar pour le titre de roi du Scalp
- Ép. 5 · Le bateau rencontre du brouillard et un Heatmor géant en route vers l'île de Mahora.
- Ép. 6 · Ash et ses amis rencontrent le professeur Chen qui enquête sur Rotom dans une île de l'arche Decolore
- Ép. 7 · Le vol de nourriture de la Team Rocket contré par des Pokémon pirates à bord d'un paquebot
- Ép. 8 · Ash aide un Caterpie paresseux sur l'île de Wayfarer tout en repensant à son Butterfree passé
- Ép. 9 · L'échec d'Ash à capturer Dunsparce pousse Iris à mettre fin à leur amitié sur l'île de Capacia
- Ép. 10 · Le trio visite l'île de Capacia lors de l'éveil rare de Jirachi, qui permet d'exaucer un vœu
- Ép. 11 · Beheeyem prend le contrôle de la ville de l'île de Capacia
- Ép. 12 · Un journaliste de Kalos arrive sur l'île de la Moisson pour le festival des fruits et le tournoi de sumo.