Ep. 8: Ash ajuda um Caterpie preguiçoso na Ilha Wayfarer enquanto reflete sobre seu Butterfree passado
Exibido em 13 de junho de 2013
8
On Wayfarer Island, Ash and his friends see the native Metapod and Butterfree, and when they find a Caterpie who has not yet evolved, Ash takes it upon himself to help the very lazy Pokémon join the rest of its friends, remembering the times he had raising his own Butterfree a long time ago. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 4 · Batalha de Oshawott de Ash por Caesar pelo Título de Rei Scalchop
- Ep. 5 · O barco encontra neblina e um Heatmor gigante enquanto viaja em direção à Ilha Mahora.
- Ep. 6 · Ash e amigos encontram o Professor Carvalho investigando o Rotom em uma Ilha Decolore
- Ep. 7 · Roubo de comida da Equipe Rocket é frustrado por Pokémon piratas em um navio de cruzeiro
- Ep. 8 · Ash ajuda um Caterpie preguiçoso na Ilha Wayfarer enquanto reflete sobre seu Butterfree passado
- Ep. 9 · A falha de Ash em capturar Dunsparce faz Iris encerrar a amizade deles na Ilha de Capacia
- Ep. 10 · O trio visita a Ilha Capacia durante o raro despertar de Jirachi para conceder um desejo
- Ep. 11 · Beheeyem assume o controle da cidade da Ilha de Capacia
- Ep. 12 · Uma repórter de Kalos chega à Ilha da Colheita para o festival de frutas e o torneio de sumô.