Ép. 23: Wendy orchestre un échange d'otages tandis que Joker révèle ses origines et le lavage de cerveau de ses tuteurs.
Diffusé le 1 mars 2004
Wendy prepares to exchange Nenene for Joker. In the meantime, Joker reveals to Anita that she was a test tube baby born in the British Library and tells her that Michelle and Maggie were brainwashed to take her in. Junior tells Michelle something similar, indicating Michelle had been altered to become a Paper Master, and Maggie reads a book given to her by Wendy containing a similar report. Wendy uses the Mirror Man to make the hostage exchange go in her favor and rescues Joker. However, Anita, Yomiko, Nancy, and Drake manage to escape regardless. Days later, Joker announces the plan of the British Library to the world. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 19 · L'Homme Miroir s'infiltre dans la maison et vole le livre pendant que le groupe est absent.
- Ép. 20 · Anita accuse Yomiko du drame et sollicite l'aide de Hisami après l'écrasement de l'hélicoptère
- Ép. 21 · Anita s'associe à Yomiko pour saboter le satellite et secourir les otages à Saitama
- Ép. 22 · Anita et Yomiko affrontent les forces britanniques tandis que Wendy manipule Maggie pour sécuriser Nenene.
- Ép. 23 · Wendy orchestre un échange d'otages tandis que Joker révèle ses origines et le lavage de cerveau de ses tuteurs.
- Ép. 24 · Yomiko se rend à Londres pour secourir Nenene tandis qu'Anita affronte son passé fabriqué avec les Paper Sisters
- Ép. 25 · Les Sœurs de Papier recherchent la British Library et s'infiltrent dans son siège pour secourir les otages.
- Ép. 26 · Le projet de résurrection échoue alors que les héros vainquent Joker et Wendy tout en secourant leurs alliés capturés.