Ép. 10: Le tournoi Grand Prix NetBattle commence avec une erreur de mise à niveau de NumberMan provoquant une dérive
Diffusé le 6 mai 2002
10
The N1 Grand Prix NetBattle tournament is starting. An error in NumberMan's upgrade causes him to go on a rampage, so Lan and his friends set out to stop him. Tory and IceMan rejoin the cast, and the tournament begins with Dex claiming victory in his first match. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Maddy enlève un ouvrier d'usine pour forcer son fils à geler le réseau d'eau
- Ép. 7 · Yai et ses amis veillent pour la sortie de jeu de minuit pendant que le Comte Zap complot un vol.
- Ép. 8 · Tempéraments échauffés !
- Ép. 9 · Le guerrier du yoga !
- Ép. 10 · Le tournoi Grand Prix NetBattle commence avec une erreur de mise à niveau de NumberMan provoquant une dérive
- Ép. 11 · Lan affronte l'adversaire psychique Miyu et son NetNavi agile SkullMan lors de ses débuts dans le tournoi.
- Ép. 12 · Maylu bat Maddy dans une rivalité acharnée tandis que Lan se prépare pour son match revanche contre Mr. Match.
- Ép. 13 · Le virus du réseau du stade provoque une vague de chaleur tandis que TorchMan acquiert des pouvoirs solaires
- Ép. 14 · Combat de rue !