Ép. 18: Yahiko est trompé pour récupérer l'épée à lame inversée pour Gohei Hiruma qui a embauché les frères Onizaki pour assassiner Kenshin.
Diffusé le 19 juin 1996Filler
Gohei Hiruma revient et emploie les frères Onizaki pour assassiner Kenshin. Il trompe Yahiko pour qu'il récupère l'épée à lame inversée, liant ensuite le garçon. Alors que Kenshin lutte contre les frères Onizaki, Yahiko parvient à s'échapper de ses liens. Il récupère l'épée et la remet à Kenshin, permettant au spadassin de vaincre ses adversaires et de remporter la confrontation.
Épisodes
- Ép. 14 · Megumi soigne un patient cardiaque critique tandis qu'un guérisseur par la foi répand des rumeurs et exploite des parents désespérés.
- Ép. 15 · Deux tueurs légendaires, deux tranchants légendaires !
- Ép. 16 · Une promesse sincère révèle la technique secrète de Shiden
- Ép. 17 · Marimo la canonnienne humaine s'envole au cirque
- Ép. 18 · Yahiko est trompé pour récupérer l'épée à lame inversée pour Gohei Hiruma qui a embauché les frères Onizaki pour assassiner Kenshin.
- Ép. 19 · L'ambition de Raijuta : Le fantasme du royaume interdit
- Ép. 20 · Kenshin sauve Yutaro tandis que Kaoru lui enseigne le style Kamiya Kasshin-ryū malgré son manque de compréhension morale.
- Ép. 21 · Kenshin bat Raijuta lors d'un duel et Yutaro part pour l'Allemagne
- Ép. 22 · Le groupe se rend à Yokohama en train et empêche le vol des pièces d'or d'un noble.