Ép. 20: Kenshin sauve Yutaro tandis que Kaoru lui enseigne le style Kamiya Kasshin-ryū malgré son manque de compréhension morale.
Diffusé le 10 juillet 1996
Kenshin quitte les guerriers de Raijuta pour sauver Yutaro de la noyade. Kaoru enseigne à Yutaro le style de sabre Kamiya Kasshin-ryū, bien qu'il n'en comprenne pas les aspects moraux. L'armée attaque Raijuto et son gang.
Épisodes
- Ép. 16 · Une promesse sincère révèle la technique secrète de Shiden
- Ép. 17 · Marimo la canonnienne humaine s'envole au cirque
- Ép. 18 · Yahiko est trompé pour récupérer l'épée à lame inversée pour Gohei Hiruma qui a embauché les frères Onizaki pour assassiner Kenshin.
- Ép. 19 · L'ambition de Raijuta : Le fantasme du royaume interdit
- Ép. 20 · Kenshin sauve Yutaro tandis que Kaoru lui enseigne le style Kamiya Kasshin-ryū malgré son manque de compréhension morale.
- Ép. 21 · Kenshin bat Raijuta lors d'un duel et Yutaro part pour l'Allemagne
- Ép. 22 · Le groupe se rend à Yokohama en train et empêche le vol des pièces d'or d'un noble.
- Ép. 23 · La Trahison de Sanosuke ? La Recontre Fatidique
- Ép. 24 · Kenshin affronte Sanosuke et Tsunan au sujet d'un complot à la bombe pour restaurer la Sekihoutai