Tập 18: Yahiko bị lừa lấy thanh kiếm lưỡi ngược cho Gohei Hiruma, người đã thuê anh em Onizaki ám sát Kenshin.
Phát sóng ngày 19 tháng 6, 1996Filler
Gohei Hiruma trở về và thuê anh em Onizaki ám sát Kenshin. Hắn lừa Yahiko lấy thanh kiếm lưỡi ngược, sau đó trói chặt cậu bé. Trong khi Kenshin vật lộn với anh em Onizaki, Yahiko đã thoát khỏi xiềng xích. Cậu lấy thanh kiếm và trao cho Kenshin, giúp kiếm sĩ đánh bại đối thủ và giành chiến thắng trong cuộc đối đầu.
Số tập
- Tập 14 · Megumi điều trị một bệnh nhân tim mạch nguy kịch trong khi một thầy cúng lan truyền tin đồn và lợi dụng những phụ huynh tuyệt vọng.
- Tập 15 · Hai Ác Quỷ Lừng Danh, Hai Kiếm Khách Lừng Danh!
- Tập 16 · Lời hứa chân thành hé lộ kỹ thuật kiếm bí mật của Shiden
- Tập 17 · Marimo, Người Súng Người, Bay Lên Tại Rạp Xiếc
- Tập 18 · Yahiko bị lừa lấy thanh kiếm lưỡi ngược cho Gohei Hiruma, người đã thuê anh em Onizaki ám sát Kenshin.
- Tập 19 · Ambition của Raijuta: Giấc mơ của Vương quốc Cấm kỵ
- Tập 20 · Kenshin giải cứu Yutaro trong khi Kaoru hướng dẫn anh ta kiếm thuật Kamiya Kasshin-ryū dù anh ta thiếu hiểu biết về đạo đức.
- Tập 21 · Kenshin đánh bại Raijuta qua một trận đấu và Yutaro rời đi Đức
- Tập 22 · Nhóm du lịch đến Yokohama bằng tàu hỏa và ngăn chặn vụ cướp vàng của một quý tộc.