Ép. 15: Désherbage d'été au café et mésaventure romantique de Penguin avec sept filles identiques
Diffusé le 12 juillet 2012
The backyard of the Polar Bear's Café needs weeding, but Penguin seems to be the only one taking things seriously. Later, Penguin finally works up the courage to confess to Penko, asking her out every day for a week. However, it turns out he inadvertently asked out seven identical girl penguins, leading to disaster when they all show up on the day. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 11 · Penguin se sent le cœur brisé à cause de Penko tandis que Panda profite d'une soirée avec Ours Polaire et Grizzly
- Ép. 12 · Panda et Full-time Panda cherchent à s'occuper un jour de pluie tandis que Handa visite le café
- Ép. 13 · Le personnel du café peine avec les vœux de Tanabata tandis que Panda soutient les sentiments de Handa pour Sasako
- Ép. 14 · Un ours polaire se fait passer pour un panda au zoo avant une sortie à la plage entre amis
- Ép. 15 · Désherbage d'été au café et mésaventure romantique de Penguin avec sept filles identiques
- Ép. 16 · Grizzly interprète mal le nouveau dessert et un salaryman visite le café
- Ép. 17 · Le groupe part camper tandis que Rin Rin cherche un compagnon pour une visite au zoo.
- Ép. 18 · Handa a peur des histoires de fantômes au café tandis que Panda s'enfuit après que son anniversaire ait été fusionné avec celui de ses frères et sœurs
- Ép. 19 · L'Ours polaire, le Panda et le Pingouin visitent un parc aquatique avec le neveu du Pingouin et les sœurs Penko.