Ep. 15: Summer weeding at the café and Penguin's romantic mishap with seven identical girls
Aired on July 12, 2012

The Polar Bear's Café requires weeding in its backyard, yet Penguin appears to be the sole individual treating the task with seriousness. In a separate subplot, Penguin gathers the nerve to confess his feelings to Penko by asking her on a date for seven consecutive days. Tragically, he mistakenly invites seven identical female penguins instead of just Penko. This error culminates in chaos when all seven candidates arrive simultaneously on the scheduled day, creating an unexpected and disastrous romantic situation for the protagonist.
Episodes
- Ep. 11 · Penguin feels heartbroken over Penko while Panda enjoys a night out with Polar Bear and Grizzly
- Ep. 12 · Panda and Full-time Panda seek distraction on a rainy day while Handa visits the cafe
- Ep. 13 · Café staff struggle with Tanabata wishes while Panda supports Handa's feelings for Sasako
- Ep. 14 · Polar Bear impersonates Panda at the zoo before a beach outing with friends
- Ep. 15 · Summer weeding at the café and Penguin's romantic mishap with seven identical girls
- Ep. 16 · Grizzly Misinterprets the New Dessert and a Salaryman Visits the Café
- Ep. 17 · The group goes camping while Rin Rin seeks a companion for a zoo visit.
- Ep. 18 · Handa fears ghost stories at the café while Panda runs away after his birthday is merged with his siblings'
- Ep. 19 · Polar Bear, Panda, and Penguin visit a water park with Penguin's nephew and the Penko sisters.