Ép. 10: Kikuhiko réfléchit aux départs tandis que Yakumo raconte l'histoire de Kowakare et ses propres péchés.
Diffusé le 12 mars 2016
For Kikuhiko, it's a time for goodbyes. To Sukeroku, with whom he shared the joys and frustrations of rakugo. To the woman who raised him as her own child. Men ask to be his apprentice, and he has so much media attention that he's sick of it... but the people most important to him keep leaving. To this struggling Kikuhiko, the Seventh Generation Yakumo tells the tale "Kowakare", as well as the story of his own sins. For it seems this is a cycle of karma from which they can never break free... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · Le sixième épisode de la série présente son contenu narratif
- Ép. 7 · La renommée de Kikuhiko en rakugo et l'attitude arrogante de Sukeroku
- Ép. 8 · La réussite de Kikuhiko surprend Sukeroku quant à son parcours non partagé
- Ép. 9 · Sukeroku insulte le président de l'Association de Rakugo tandis que Kikuhiko met fin à sa relation avec Miyokichi.
- Ép. 10 · Kikuhiko réfléchit aux départs tandis que Yakumo raconte l'histoire de Kowakare et ses propres péchés.
- Ép. 11 · Kikuhiko retrouve Sukeroku et apprend la véritable identité de Konatsu
- Ép. 12 · Sukeroku interprète Shibahama dans un ryokan de source chaude tandis que le temps reprend pour tout le monde.
- Ép. 13 · Kikuhiko endosse le nom de Yakumo alors que les traditions du rakugo évoluent et s'adaptent aux temps modernes.