Ép. 4: La désobéissance solitaire de Katsumi lors de la bataille contre Lucifer Hawk provoque un conflit au sein de l'équipe
Diffusé le 28 avril 1998
4
During a battle against a Lucifer Hawk, Katsumi disobeys orders and attempts to defeat the enemy in a solo stunt, infuriating the other team members, most notably Kiddy Phenyl. Yuki Saiko, the AMPs "good spirit", goes out to settle things and manages to keep the AMP members' friendship alive and firm. (Source: Fandom)
Épisodes
- Ép. 1 · Le Rally de Cheyenne invite Katsumi Liqueur à Tōkyō avant l'attaque des démons
- Ép. 2 · Katsumi réfléchit aux paroles de Rally pendant qu'un Faucon Lucifer de Catégorie 1 révèle le lien de son père avec le surnaturel.
- Ép. 3 · Robert de Vice revient aider Katsumi à s'entraîner à la police après son acte d'insubordination
- Ép. 4 · La désobéissance solitaire de Katsumi lors de la bataille contre Lucifer Hawk provoque un conflit au sein de l'équipe
- Ép. 5 · La réputation de l'AMP est entachée alors que Yuki Saiko organise une fête pour apaiser les tensions avec les autres services de police.
- Ép. 6 · Ralph et Kiddy sortent ensemble tandis que l'affaire du cyborg Wire révèle le passé sombre de Kiddy
- Ép. 7 · Nami Yamigumo rend visite à sa sœur Nana dans un temple shinto souterrain pour explorer ses origines
- Ép. 8 · Katsumi est blessée par son poignard alors que Lucifer Hawk tente de gagner son allégeance