Ep. 4: La disobbedienza solitaria di Katsumi durante la battaglia contro Lucifer Hawk provoca conflitti nel team

4

Mentre combatte contro un Lucifer Hawk, Katsumi viola gli ordini diretti tentando di sconfiggere il nemico con una manovra solitaria. Questa azione temeraria indigna gravemente i suoi compagni di squadra, in particolare Kiddy Phenyl, che sono sconvolti dalla sua mancanza di rispetto per il protocollo e per la coesione del gruppo. Per risolvere la tensione crescente e impedire che il team si frammenti, Yuki Saiko, nota come lo spirito buono degli AMP, interviene personalmente. Si mette in mezzo per mediare la disputa tra le parti in conflitto. Grazie ai suoi sforzi, riesce a calmare la situazione e a garantire che i legami di amicizia tra i membri degli AMP rimangano forti e saldi nonostante la grave violazione del comportamento durante la missione.