Ép. 5: La réputation de l'AMP est entachée alors que Yuki Saiko organise une fête pour apaiser les tensions avec les autres services de police.
Diffusé le 5 mai 1998
5
Due to certain incidents and jurisdiction issues, AMP's reputation amongst the other police departments is far from being positive. Yuki Saiko decides that a party might help to relieve some tensions. Roy de Vice even receives his own personal invitation from Katsumi, but police inspector Ralph Bowmers remains more than skeptical. (Source: Fandom)
Épisodes
- Ép. 1 · Le Rally de Cheyenne invite Katsumi Liqueur à Tōkyō avant l'attaque des démons
- Ép. 2 · Katsumi réfléchit aux paroles de Rally pendant qu'un Faucon Lucifer de Catégorie 1 révèle le lien de son père avec le surnaturel.
- Ép. 3 · Robert de Vice revient aider Katsumi à s'entraîner à la police après son acte d'insubordination
- Ép. 4 · La désobéissance solitaire de Katsumi lors de la bataille contre Lucifer Hawk provoque un conflit au sein de l'équipe
- Ép. 5 · La réputation de l'AMP est entachée alors que Yuki Saiko organise une fête pour apaiser les tensions avec les autres services de police.
- Ép. 6 · Ralph et Kiddy sortent ensemble tandis que l'affaire du cyborg Wire révèle le passé sombre de Kiddy
- Ép. 7 · Nami Yamigumo rend visite à sa sœur Nana dans un temple shinto souterrain pour explorer ses origines
- Ép. 8 · Katsumi est blessée par son poignard alors que Lucifer Hawk tente de gagner son allégeance
- Ép. 9 · Katsumi cherche un nouveau logement après les dégâts causés à son appartement lors des combats contre les Lucifer Hawks