Ép. 14: La révélation de la colonie cérébrale de Friedrich et l'attaque du Pied Paper

After Akiha and Itsuki prevent Honoka from strangling him, Friedrich is revealed to be the creator of all the brain colonies, but tells them he has no means of returning to space. Kirkwood is under the control of the Nervalists, and Aleida continues to persuade Nami to join the Nervalists, while Bou and Min join up with the Kirkwood refugees and are hired by Nina. Back on Earth, Itsuki learns that the structure behind that Terra Abduction incidents is an orbital elevator called the Pied Paper, and later everyone learns that Friedrich is responsible for taking Leopard's components, since he worried that Leopard would betray humanity. The Pied Piper attacks Friedrich's island but is repulsed by his QT roses. Tsutsuji and Benkei try to hijack Sakura's ship, but are stopped. Aleida takes Nami to a place where she says Nami will gain her rightful power, and calls Nami "the girl who leapt through space". (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 10 · Itsuki et Akiha découvrent un humain à l'intérieur d'une boîte mystérieuse destinée au chef de la famille Shishido.
- Ép. 11 · Akiha et Honoka tendent un piège au voleur du Miroir Energizer tandis que Tsutsuji Baba est révélé comme un agent de Nervalist.
- Ép. 12 · Benkei et Leopard s'affrontent tandis que Kazane détient des navires et Tsutsuji prend le contrôle.
- Ép. 13 · Akiha et ses compagnons explorent l'ambassade abandonnée de Kirkwood tout en faisant face à des menaces tribales et à des vaisseaux mystérieux.
- Ép. 14 · La révélation de la colonie cérébrale de Friedrich et l'attaque du Pied Paper
- Ép. 15 · Akiha et ses amis détournent un ascenseur orbital pendant que Friedrich fournit des roses QT pour contrer le contrôle mental d'Existence.
- Ép. 16 · Emilio s'échappe du contrôle nervaliste tandis qu'Akiha fait face à un délai de cinq ans près de Jupiter.
- Ép. 17 · L'Anneau de l'Amitié
- Ép. 18 · Nami se retire pendant que Benkei vole des miroirs, ce qui mène à une fête permettant à Leopard de renouer les liens avant qu'Akiha ne soit enlevée par Aleida.