Ép. 24: Akane reste assimilée tandis que Mjolnir arrive pour fournir des données afin de restaurer ceux touchés par l'assimilation des Festum.
Diffusé le 20 décembre 2004
Akane, encore assimilée avec Mjolnir, est rejetée lors de la fusion avec Meir alors qu'elle se rend sur l'île. Kazuki et Maya rendent visite à Kenji avec Kiyomi Kaname, et Kenji défie Kazuki d'un match. Fumihiko décide de rejoindre la flotte de l'ONU Néodans une opération visant à capturer le noyau des Festums, au grand dam de Kyouhei. Avant le déploiement des pilotes restants, Mjolnir arrive sur l'île, expliquant à Fumihiko qu'Akane a accepté et béni les Festums. Mjolnir leur fournit ensuite des données pour réduire le processus d'assimilation et restaurer les personnes assimilées. Koyo et Mjolnir repoussent ensemble les Festum attaquant l'île, tandis que les pilotes se préparent au départ pour la bataille finale.
Épisodes
- Ép. 20 · Les préparatifs des lanternes commencent alors que Canon et Sakura se réconcilient après l'invasion extraterrestre.
- Ép. 21 · Sakura pilote se détend avant l'entraînement du week-end tandis que Fumihiko soupçonne une diversion extraterrestre
- Ép. 22 · La révélation de l'assimilation de Sakura par un Festum après la défaite de trois ennemis et l'apparition d'une nouvelle menace.
- Ép. 23 · Yukie est assimilée par Idun tandis que Kazuki et ses amis luttent contre le deuil et la disparition de Soushi.
- Ép. 24 · Akane reste assimilée tandis que Mjolnir arrive pour fournir des données afin de restaurer ceux touchés par l'assimilation des Festum.
- Ép. 25 · Le Ciel (Azur)
- Ép. 26 · The Sky (Azure)