Эп. 24: Акане остаётся ассимилированной, пока Mjolnir прибывает, чтобы предоставить данные для восстановления тех, кто подвергся ассимиляции Festum.
Вышел 20 декабря 2004 г.
Акане, всё ещё находящаяся в состоянии ассимиляции с Mjolnir, отвергается при попытке слияния с Meir, продолжая путь к острову. Кадзуки и Майя навещают Кэндзи вместе с Кийоми Канамэ, в результате чего Кэндзи бросает вызов Кадзуки на поединок. Фумихико решает присоединиться к флоту Neo UN для операции по захвату ядра Festums, что вызывает глубокое разочарование Кёхэя. Перед отправкой оставшихся пилотов на остров прибывает Mjolnir, объясняя Фумихико, что Акане приняла и благословила Festums. Затем Mjolnir передаёт им данные, позволяющие замедлить процесс ассимиляции и восстановить людей, подвергшихся ей. Как Кёё, так и Mjolnir отражают атаку Festums на остров, в то время как пилоты готовятся к отбытию в решающую битву.
Эпизоды
- Эп. 20 · Подготовка к празднику факелов начинается, пока Канон и Сакура восстанавливают отношения после вторжения пришельцев.
- Эп. 21 · Сакура и пилоты отдыхают перед тренировками на выходных, пока Фумихико подозревает отвлечение инопланетян
- Эп. 22 · Раскрытие факта ассимиляции Сакуры Фестумом после победы пилотов над тремя врагами и столкновения с новой угрозой
- Эп. 23 · Юкиэ поглощена Идун, пока Кадзуки и друзья переживают утрату и исчезновение Соши.
- Эп. 24 · Акане остаётся ассимилированной, пока Mjolnir прибывает, чтобы предоставить данные для восстановления тех, кто подвергся ассимиляции Festum.
- Эп. 25 · Небо (Азур)
- Эп. 26 · The Sky (Azure)