Ép. 90: Conflit entre enfants robots et humains, une guerre éclate
Diffusé le 10 octobre 1964
90
A robot child has a fight with a human child, making the child cry. The humans become angry when they hear this, and a war breaks out between humans and robots. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 86 · Dr. Tempo utilise un pistolet temporel pour envoyer Atom et Dr. Ochanomizu au Moyen Âge.
- Ép. 87 · Atom cherche de l'eau pure pour la princesse nymphe des étoiles de la planète Keios
- Ép. 88 · Atom et Higeoyaji rétrécissent pour explorer le corps d'un pilote infecté par des extraterrestres de la taille de bactéries
- Ép. 89 · Le Dr Ochanomizu répare un robot dans l'Empire Scambo qui s'avère être le président.
- Ép. 90 · Conflit entre enfants robots et humains, une guerre éclate
- Ép. 91 · Garon revient sur Terre en tant qu'Atom et l'armée de robots s'unissent contre la menace
- Ép. 92 · Protéger le sérum final pour les patients de Mars
- Ép. 93 · Le prototype d'atome jeté Cobalt tente de retourner au ministère de la Science après le nettoyage de l'entrepôt
- Ép. 94 · Atom cherche le Dr Zeman dans les Alpes pour résoudre les problèmes de construction du barrage.